first commit - moved from local dev to git
This commit is contained in:
firebee
380
THING/language/thing.127/fr/DOC_HTML/PAGES/INSTALL.HTM
Normal file
380
THING/language/thing.127/fr/DOC_HTML/PAGES/INSTALL.HTM
Normal file
@@ -0,0 +1,380 @@
|
||||
<! *** En-t<>te ***>
|
||||
|
||||
<html><head><title>Thing V1.09 - Installation</title></head>
|
||||
<body>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Installation ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<h3>Installation</h3>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Voir aussi :
|
||||
<dd><a href="../pages/intro.htm">Introduction</a>
|
||||
</dl>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#Mise à jour">Effectuer une mise à jour</a>
|
||||
<li><a href="#Configuration">Configuration requise</a>
|
||||
<li><a href="#Installation">Comment procéder à l'installation</a>
|
||||
<li><a href="#Paramétrer système">Paramétrer le système d'exploitation</a>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Effectuer une mise <20> jour ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="Mise à jour">Effectuer une mise à jour</a></h3>
|
||||
|
||||
Pour effectuer une mise à jour à partir d'une ancienne version, copiez les
|
||||
fichiers suivants :<p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<pre>
|
||||
<li>THING\THING.APP (dans le répertoire de Thing)
|
||||
<li>THING\THING.RSC
|
||||
<li>THING\THINGICN.APP
|
||||
<li>THING\THINGICN.RSC
|
||||
<li>THING\THINGRUN.PRG
|
||||
|
||||
<li>TOS2GEM\TOS2GEM.PRG (dans le dossier AUTO (en option))
|
||||
|
||||
<li>DOC\THING.HYP (dans le dossier GUIDES de St-Guide (en option))
|
||||
<li>DOC\THINGICN.HYP
|
||||
</pre>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<table border align=center>
|
||||
<tr><td><img src="../images/229.gif" align=left alt="229.GIF">
|
||||
Thing gère maintenant les "mini-icônes". Celles-ci (optionnelles) sont recherchées dans le deuxième
|
||||
arbre du fichier ressource 'ICONS.RSC'. Une sélection de mini-icônes est incluse dans 'ICONS.RSC'
|
||||
et peut être éditée à votre guise en utilisant l'éditeur Interface ou ORCS.
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
<b>Quoi de nouveau ?</b><p>
|
||||
|
||||
Il y a eu pas mal de changements depuis la dernière version anglaise V0.59. La meilleure façon de
|
||||
connaître ces changements est de lire l'historique des versions.<p>
|
||||
|
||||
Arno Welzel, le concepteur et le développeur originel de Thing a passé la main à Thomas Binder pour
|
||||
la suite du développement.<p>
|
||||
|
||||
Les copies non enregistrées de Thing font apparaître désormais la mention 'Shareware' au milieu de
|
||||
l'écran et les positions des fenêtres ne sont pas sauvegardées. Sinon, tout le reste est
|
||||
entièrement fonctionnel.<p>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Configuration requise ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="Configuration">Configuration requise</a></h3>
|
||||
|
||||
Thing peut être utilisé avec MagiC (2.00 ou supérieur), TOS (1.04 ou supérieur) ou MultiTOS. Les
|
||||
fichiers système alternatifs avec MiNT (MinixFS, ...) ou MagiC!Mac sont également supportés.
|
||||
L'utilisation sous TOS 1.02 ou 1.00 n'est hélas pas possible. L'adaptation pour ces anciens TOS
|
||||
serait trop complexe et pas "propre'. Les TOS 1.04 ou supérieurs contiennent de très importantes
|
||||
fonctions système qui ont été oubliées dans les anciennes versions 1.02 ou 1.00 ! Procurez-vous
|
||||
donc une nouvelle version de TOS (la 2.06 est idéale) ou utilisez MagiC.<p>
|
||||
|
||||
Pour avoir accès à l'aide en ligne de Thing (documentation hypertexte), ST-Guide, programmé par
|
||||
Holger Weets, est nécessaire.<p>
|
||||
|
||||
Si vous désirez utiliser la fenêtre console de Thing, vous devez installer TOS2GEM, programmé par
|
||||
Thomas Binder, qui est inclus dans cette archive.<p>
|
||||
|
||||
Thing nécessite actuellement près de 500 Ko de mémoire et peut être vraiment exploitable avec au
|
||||
moins 1 Mo ou plus. Pour ceux utilisant une machine avec 520 Ko, il est nécessaire d'augmenter la
|
||||
mémoire. Pour économiser de la mémoire, il est préférable d'utiliser les icônes monochromes ou lieu
|
||||
de celles en couleurs.<p>
|
||||
|
||||
Thing fonctionne dans n'importe quelle résolution à partir de 640x200 pixels (ST moyenne) et
|
||||
supérieures. En dessous, certaines boîtes de dialogue et menus ne pourront être affichés dans leur
|
||||
intégralité.<p>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Comment proc<6F>der <20> l'installation ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="Installation">Comment procéder à l'installation</a></h3>
|
||||
|
||||
Avant tout, vous devrez créer un nouveau dossier pour Thing (exemple : 'C:\THING'). Ensuite, copiez
|
||||
les fichiers suivants dans ce dossier :<p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<pre>
|
||||
<li>THING\THING.APP
|
||||
<li>THING\THING.RSC
|
||||
<li>THING\THINGRUN.PRG
|
||||
<li>THING\ICONS.RSC
|
||||
<li>THING\ICONS.INF
|
||||
<li>THING\THINGICN.APP
|
||||
<li>THING\THINGICN.RSC
|
||||
</pre>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
Si vous désirez économiser de la mémoire, utilisez les icônes monochromes (MONOICON.RSC) ou les
|
||||
petites icônes (MEDICON.RSC) pour une résolution de 640*200. Dans tous les cas, le fichier doit
|
||||
être renommé en 'ICONS.RSC', autrement Thing ne pourra trouver ses icônes ! Lorsque vous utilisez
|
||||
MEDICON.RSC, vous ne devez pas installer '<a href="../pages/formats.htm#ICONS.INF">ICONS.INF</a>', car
|
||||
MEDICON.RSC contient seulement les icônes standard.<p>
|
||||
|
||||
Pour avoir accès à l'aide en ligne, copiez les fichiers suivants dans le répertoire GUIDES de ST-
|
||||
Guide :<p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<pre>
|
||||
<li>DOC\THING.HYP
|
||||
<li>DOC\THINGICN.HYP
|
||||
</pre>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
Pour utiliser la fenêtre console, vous devez installer TOS2GEM, programmé par Thomas Binder. Copiez
|
||||
simplement le fichier suivant dans le dossier 'AUTO' :<p>
|
||||
|
||||
<pre> TOS2GEM\TOS2GEM.PRG
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<table border align=center>
|
||||
<tr><td><img src="../images/232.gif" align=left alt="232.GIF">
|
||||
Vous n'avez pas besoin de TOS2GEM si vous utilisez 'VT52.PRG' (avec MagiC), 'MINIWIN.APP' (avec
|
||||
MultiTOS) ou l'accessoire <a href="../pages/intro.htm#TOSWIN">TOSWIN</a> (avec MiNT).
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Param<61>trer le syst<73>me d'exploitation ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="Paramétrer système">Paramétrer le système d'exploitation</a></h3>
|
||||
|
||||
Suivant votre système d'exploitation, quelques modifications sont nécessaires :<p>
|
||||
|
||||
<ul><li><a href="#TOS simple">TOS simple</a> (TOS 1.04, TOS 2.06, ...)
|
||||
<li><a href="#MiNT">TOS simple & MiNT</a>
|
||||
<li><a href="#MagiC">MagiC</a> (MagX)
|
||||
<li><a href="#MultiTOS">MultiTOS</a>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
Vous pouvez utiliser Thing pour connaître votre système d'exploitation.<p>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Lancer 'THING.APP'
|
||||
<li>Sélectionnez 'A propos de...'
|
||||
<li>Cliquez sur le bouton <Info>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
Une boîte de dialogue apparaît et affiche le système d'exploitation
|
||||
actuel, la résolution, ...<p>
|
||||
<p align=center><img src="../images/231.gif" align=center alt="231.GIF">
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Param<61>trage sous TOS simple ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="TOS simple">Paramétrage sous TOS simple</a></h3>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Voir aussi :
|
||||
<dd><a href="#MiNT">TOS simple & MiNT</a>
|
||||
<dd><a href="#MagiC">MagiC</a> (Mag!X)
|
||||
<dd><a href="#MultiTOS">MultiTOS</a>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
Sous TOS simple, vous pouvez définir Thing comme application avec 'démarrage automatique'. Il n'est
|
||||
pas possible de lancer Thing à partir du dossier 'AUTO'.<p>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Sélectionnez le fichier 'THING.APP'
|
||||
<li>Cliquez sur 'Installer une application' (ou la fonction similaire de votre bureau)
|
||||
<li>Une boîte de dialogue apparaît pour définir 'THING.APP'.
|
||||
<li>Mettre 'Démarrage' sur AUTO
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
Voici un exemple de la boîte de configuration sur Falcon :<p>
|
||||
<p align=center><img src="../images/230.gif" alt="230.GIF">
|
||||
|
||||
<br><br><p align=left>
|
||||
Lorsque vous redémarrerez le système, Thing sera lancé automatiquement. Eventuellement, vous pouvez
|
||||
définir les variables d'environnement <a href="../pages/variable.htm#AVSERVER">AVSERVER</a> et FONTSELECT
|
||||
pour utiliser Thing comme un serveur AV et sélecteur de fonte. Lorsque vous utilisez GEMRAM (de
|
||||
Martin Osieka), vous pouvez faire ceci en créant un fichier 'GEMRAM.ENV' dans le dossier 'AUTO'
|
||||
avec le paramètre suivant :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
AVSERVER=THING
|
||||
FONTSELECT=THING
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Sans GEMRAM, vous devez utiliser un utilitaire de simulation d'environnement.<p>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Param<61>trage sous TOS simple et MiNT ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="MiNT">Paramétrages sous TOS simple & MiNT</a></h3>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Voir aussi :
|
||||
<dd><a href="#TOS simple">TOS simple</a>
|
||||
<dd><a href="#MagiC">MagiC</a> (Mag!X)
|
||||
<dd><a href="#MultiTOS">MultiTOS</a>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
Sous TOS simple, vous pouvez définir Thing comme application avec 'démarrage automatique'. Il n'est
|
||||
pas possible de lancer Thing à partir du dossier 'AUTO'.<p>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Sélectionnez le fichier 'THING.APP'
|
||||
<li>Cliquez sur 'Installer une application' (ou la fonction similaire de votre bureau)
|
||||
<li>Une boîte de dialogue apparaît pour définir 'THING.APP'.
|
||||
<li>Mettre 'Démarrage' sur AUTO
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
Voici un exemple de la boîte de configuration sur Falcon :<p>
|
||||
<p align=center><img src="../images/230.gif" align=center alt="230.GIF">
|
||||
|
||||
<br><br><p align=left>
|
||||
Lorsque vous redémarrerez le système, Thing sera lancé automatiquement. Eventuellement, vous pouvez
|
||||
définir les variables d'environnement <a href="../pages/variable.htm#AVSERVER">AVSERVER</a> et FONTSELECT
|
||||
pour utiliser Thing comme un serveur AV et sélecteur de fonte. Pour cela, ajoutez les paramètres
|
||||
suivants dans le fichier 'MINT.CNF' :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
setenv AVSERVER THING
|
||||
setenv FONTSELECT THING
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<table border align=center>
|
||||
<tr><td><img src="../images/232.gif" align=left alt="232.GIF">
|
||||
Lorsque vous utilisez le système d'exploitation MiNT, Thing ne peut pas trouver ses fichiers de
|
||||
configuration si la variable d'environnement <a href="../pages/variable.htm#HOME">HOME</a> est définie. Pour
|
||||
éviter cela, vous pouvez définir <a href="../pages/variable.htm#THINGDIR">THINGDIR</a> pour outrepasser
|
||||
HOME. Ceci est possible en ajoutant le paramètre suivant dans MINT.CNF :<p>
|
||||
|
||||
<pre> setenv THINGDIR C:\THING</pre>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Param<61>trages sous MagiC ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="MagiC">Paramétrages sous MagiC</a></h3>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Voir aussi
|
||||
<dd><a href="#TOS simple">TOS simple</a>
|
||||
<dd><a href="#MiNT">TOS simple & MiNT</a>
|
||||
<dd><a href="#MultiTOS">MultiTOS</a>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
MagiC (ou MagX) permet d'utiliser d'autres bureaux de remplacement comme MagXDesk. Pour utiliser
|
||||
Thing, ajoutez le paramètre suivant dans le fichier 'MAGX.INF' :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
#_SHL C:\THING\THING.APP
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Remplacez 'C:\THING\' par votre propre répertoire. Lorsque vous redémarrerez le système, Thing sera
|
||||
lancé automatiquement.<p>
|
||||
|
||||
<table border align=center>
|
||||
<tr><td><img src="../images/229.gif" align=left alt="229.GIF">
|
||||
Si vous avez déjà utilisé EASE ou Gemini, vous devrez effacer la ligne existante '#_SHL' (exemple :
|
||||
'#_SHL C:\EASE\EASE.PRG'). Seule une seule ligne avec '#_SHL' est autorisée !
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
Pour utiliser Thing comme serveur AV et sélecteur de fontes, vous devez définir les variables
|
||||
d'environnement <a href="../pages/variable.htm#AVSERVER">AVSERVER</a> et FONTSELECT. Pour cela, ajoutez les
|
||||
paramètres suivants dans le fichier MAGX.INF :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
#_ENV AVSERVER=THING
|
||||
#_ENV FONTSELECT=THING
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
De plus, vous pouvez spécifier le nom de fichier de ST-Guide en définissant la variable
|
||||
d'environnement <a href="../pages/variable.htm#STGUIDE">STGUIDE</a>. Cette fonctionnalité permet d'utiliser
|
||||
ST-Guide en tant que programme externe quand il n'est pas installé comme accessoire. Pour cela,
|
||||
ajoutez le paramètre suivant dans le fichier 'MAGX.INF' :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
#_ENV STGUIDE=D:\TOOLS\ST-GUIDE\ST-GUIDE.PRG
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Remplacez 'D:\TOOLS\ST-GUIDE\ST-GUIDE.PRG' par votre propre répertoire.<p>
|
||||
<b>Toutes les modifications dans 'MAGX.INF' doivent être faites avant '#_CTR' !</b><p>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
<! *** Param<61>trages sous MultiTOS ***>
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<h3>Installation : <a name="MultiTOS">Paramètrages sous MultiTOS</a></h3>
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Voir aussi :
|
||||
<dd><a href="#TOS simple">TOS simple</a>
|
||||
<dd><a href="#MiNT">TOS simple & MiNT</a>
|
||||
<dd><a href="#MagiC">MagiC</a> (Mag!X)
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
Pour utiliser Thing comme bureau alternatif sous MultiTOS, vous devez ajouter le paramètre suivant
|
||||
dans 'GEM.CNF' (et non 'MINT.CNF') :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
shell C:\THING\THING.APP
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Remplacez 'C:\THING\' par votre propre répertoire et assurez-vous que les autres variables 'shell'
|
||||
soient effacées.<p>
|
||||
|
||||
Lorsque vous redémarrerez le système, Thing sera lancé automatiquement. Pour utiliser Thing comme
|
||||
serveur AV et sélecteur de fontes, vous devez définir les variables d'environnement <a
|
||||
href="../pages/variable.htm#AVSERVER">AVSERVER</a> et FONTSELECT. Pour cela, ajoutez les paramètres suivants
|
||||
dans le fichier 'MINT.INF' (et non 'GEM.CNF') :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
setenv AVSERVER THING
|
||||
setenv FONTSELECT THING
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<table border align=center>
|
||||
<tr><td><img src="../images/232.gif" align=left alt="232.GIF">
|
||||
Lorsque vous utilisez le système d'exploitation MiNT, Thing peut ne pas trouver ses fichiers de
|
||||
configuration si la variable d'environnement <a href="../pages/variable.htm#HOME">HOME</a> est définie. Pour
|
||||
éviter cela, vous devez définir <a href="../pages/variable.htm#THINGDIR">THINGDIR</a> pour outrepasser HOME.
|
||||
Pour ceci, ajoutez le paramètre suivant dans 'MINT.CNF' :<p>
|
||||
|
||||
<pre> setenv THINGDIR c:\thing</pre>
|
||||
|
||||
Remplacez 'c:\thing' par votre propre répertoire.
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
<br>
|
||||
De plus, vous pouvez spécifier le nom de fichier de ST-Guide en définissant la variable
|
||||
d'environnement <a href="../pages/variable.htm#STGUIDE">STGUIDE</a>. Cette fonctionnalité permet d'utiliser
|
||||
ST-Guide en tant que programme externe quand il n'est pas installé comme accessoire. Pour cela,
|
||||
ajoutez le paramètre suivant dans le fichier 'MINT.CNF' (et non 'GEM.CNF') :<p>
|
||||
|
||||
<pre>
|
||||
setenv STGUIDE d:\tools\st-guide\st-guide.prg<p>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
<! ------------------------------------------------------------------------------------------------>
|
||||
|
||||
<hr size=1>
|
||||
<table border align=center>
|
||||
<tr><td align=center bgcolor=blue><font color=white>Installation</font>
|
||||
<td align=center><a href="../pages/intro.htm">Introduction</a>
|
||||
<td align=center><a href="../pages/bureau.htm">Bureau</a>
|
||||
<td align=center><a href="../pages/icones.htm">Icônes</a>
|
||||
<tr><td align=center><a href="../pages/applicat.htm">Applications</a>
|
||||
<td align=center><a href="../pages/groupes.htm">Groupes d'objets</a>
|
||||
<td align=center><a href="../pages/enregist.htm">Enregistrement</a>
|
||||
<td bgcolor=beige align=center><a href="../home.htm">Sommaire</a>
|
||||
</table>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user