lzip_es
[­Los espacios en los nombres o|varios ficheros/carpetas no|est n implementados todav¡a!][Anular]
[Este fichero ya est |comprimido.|­No hay necesidad de zipearlo!][OK]
[¨Zipear con el mismo nombre|o seleccionar un nombre|diferente/a¤adir al archivo|existente?][­Zip‚alo!|Seleccion|Quitar]
Carpeta 
Fichero 
en el archivo
a¤adido/actualizado
zipeado
[­Archivo no creado!][Oh no]
¨­Pero la hora de tu reloj|puede que sea incorrecta!?
­ZipTool
no encontrado!
[Anular]
